يوروويزن گيت جي مقابلي جي منتظمين فيصلو ڪيو ته هن سالگره جي پرفارمنس جي رهنمائي جي تفسير جي روايت جاري رکون. بين الاقوامي ڏاتار مقابلي ۾ سائن ان ٻولي ۾ ترجمو ڪيو ويندو.
هاڻوڪي، سويڊن کي فعال طور تي مقابلو ڪرڻ جي لاء تيار آهي، جنهن ۾ زبان جي ترجماني جي وچ ۾ کاڌا شامل آهن. تنظيمر ماهر ۽ ماهر پروفيسر ڳولڻ چاهيندا آهن جيڪي هوائي جهاز تي "يورووزيشن" مرحلے تي ٿئي ٿي هر شي جو سڀني کي مڪمل طور تي سامعين کي ٻڌڻ سان پهچائي سگهي ٿو.
ٽامي ڪانگ هڪ اعلي بار مقرر ڪيو آهي
هن سال، سائين زبان جي تشريح ڪندڙ، جيڪو مقابلو ۾ ملوث ٿي ويندو، آسان نه ٿيندو. آخرڪار، انهن پنهنجي منصب، ٽامي ڪانگ سان مقابلو ڪرڻ کان بچڻ کان نٿا بچائي، جن کي ڳنڀير ٻڌڻ جي ترجماني لاء آخري سال انٽرنيٽ تي اڏايو ويو.
هن هڪ اعلي درجي ڏيکاري، لفظي طور تي سڀني جائزن کي ظاهر ڪري ٿو: ڳوڙها، خوشي، اداس! مسٽر ڪانگ اڃا به نچايو، مقابلي ۾ ٺهڪندڙ سازن جي تال جو مظاهرو ڪري ٿو. ميوزڪ مقابلي ۾ هن جو ڪردار ادا نه ڪري سگهيو ته تماشو ناپسنديده. انٽرنيٽ صارفين کي ٽمي ڪانگ هڪ اسٽار طور تي ٺاهيو.
پڻ پڙهو- يوريويوئنشن جو فاتح، هڪ ٻاجهه سان هڪڙو ڇوڪرو، ڪانچنيا ويرسٽ، گهرجي ... مرڻ گهرجي؟
- Conchita Wurst گيت جي مقابلي ۾ مرشد ٿيڻ کان انڪار ڪيو "اهو 2 ٺاهي ٿو"
- پئرس ۾ چيليل شو تي، سنڊ ڪروفورٽ ڌيء ڪيٽي گيربر کي سهارو ڪيو
اهو اڃا تائين نه سڃاتو وڃي ٿو ته ڪير هن جي جاء وٺندي هن سال، پر سويڊل قومي ٽي وي ۽ ريڊيو ڪمپني SVT دعوي ڪيو آهي ته بهترين ترجمان چونڊيو ويندو.
اسان کي ياد آهي ته سائن ان ٻوليء جي ترجمه ويندڙن ۽ مباحثو صرف فتح حاصل ڪئي، - "Eurovision" د رستوران خاص طور تي توسیع ڪئي، او د برياليتوب امکانات هم زيات شوي دي.
روس کان اسٽاڪولم کان وٺي سرجري Lazarev ٿي سگهي ٿو، جيڪو پهرين جڳهه ڪرڻ جو موقعو آهي. گيت سيف جو فائنل 14 مئي تائين مقرر ڪيو ويندو آهي. نوٽ ڪيو ته 2016 ۾ هن موسيقي مقابلي 61 ويهين وقت تائين جاري آهي.
| | | |
