"مان پنهنجو پاڻ کي نه سمجهي ٿو": روسي فلمن ۾ پرڏيهي فلمن ۾

"منهنجي پنهنجي سمجھ ۾ نه سمجهي" خطرناڪ پيماني تي کڻندي آهي!

هيليوويو وڌيڪ ڪونهي ته اهو روسي ڪم ڪندڙن جي ڪارڪردگي يا آواز جي لاء روسي اداڪار کي چونڊڻ جي ضرورت آهي ۽ آن لائن مترجمن کي ڊگهي ٻاهرئين صلاحڪار ٻولي ڳالهائيندڙ آهن. مسئلو جي سنجيده ۾ يقين نه رکو؟ پوء انهن فلمن تي هڪ نظر وٺو ان تصويرن ۾ اسان جي ملڪ ۾ نوڪريون ڏيڻ جو ارادو ڪيو!

1. "بورين جي سڃاڻپ"

۽ حقيقت، ھائو، ڇو وھندا ھائو، ھائو، اسان وٽ ھر ھڪڙو ماڻھو آھي جيڪو لشفم اشش سڏيو وڃي ٿو.

2. "ٽرمينل"

ها، عام طور تي ٽام ٽينڪ جي هيرو تائين، ڪو سوال نه آهي - بيلاروس گوميل ۾ جاري ڪيل ڊرائيور لائسنس جي ذميواري سان، هن کي صرف هڪ گلاب گلناارا نادراونا آهي، ۽ وڪٽر نيوروڪي لاطيني ترڪيءسيشن جي سبب هو.

3. آسٽوپس

ڇا "خط" ۽ "У" خطن ۾ ڪو فرق ناهي؟ ايڊيٽرن کي جاري ڪرڻ لاء، هي ساڳيو خط آهي. يقينن ۽ انهي جي مطابق، فلمن ۾ سڀ کان وڌيڪ عام غلطيون.

4. "ميڪس پيني"

پر هاڻ ٻيهر - اري کي کوٽ مان ڪٿان!

5. ڳاڙهو سيارو

"روسي" جو حوالو ٺاهڻ لاء بهترين رستو ڪيترن ئي، ڪيترائي، ۽ ڪيترائي روسي خط کڻي آڻيندا آهن ...

6- "جيلپسس جي قيد ۾"

پر اهو روسي روس لاء عام مانيٽر وانگر نظر نٿو اچي؟

7. "آسماني ڪئپٽن ۽ مستقبل جي دنيا"

تاريخ جي ڪيترن ئي روسي خطن کي ٽوڙڻ نٿو ڏئي. انهن کي تمام گهڻو ڪير پڙهندو آهي؟

8. "هٽلمان"

۽ بهرحال، ڪهڙي فرق انهن کي لکڻ جو ڪهڙو طريقو آهي؟

9. "شاندار چار"

ڇا اهو ڪافي ناهي، اسان وٽ ڪجھه جسماني اختلافن تي. ڇا هوء واقعي آهي؟

10. "عليء"

يقينن، هن صورت ۾، اسان اميد رکون ٿا ته "ٽرانسنگ" اسان سان نه لڳايو ويندو! اهي پاڻ کي الزام ڏيڻ لڳندا آهن ...

11. آئرن انسان 2

ها، ها، هڪ غير روايتي تعارف سان گڏ بورس اسان کي حيران نه ڪندي! ۽ "هاڻي" بدران "جيو" آوازن جو اڃا به وڌيڪ ڌيان ڏئي رهيو آهي ...

12. "روس کان، محبت سان"

رضامندي - ڇڪڻ ۽ دروازي کان هميشه هميشه دلچسپ آهي!

13. "آزاديء وارو ڏينهن"

واه، فزنيزون جي هن ڪڪر کي ايترو خطرناڪ آهي ته هو نووسوفورڪ کي خطرو ڪري ٿو "ياو!"

14- "گادي کي سڌي طرح"

اسان تي عملي طور تي تمام گهڻن لائق آهي، "اوپيئو" کي دٻاء ڪرڻ جو بنيادي ذريعو!

15. "12 بندر"

ها، اهو ئي دشمن آهي گمان ناهن.

16. "مواصلات"

جيڪڏهن هڪ شخص باصلاحيت آهي، ته اهو سڄو سال آهي ....

17. "شاه"

يقينن، انتباڪ ڪافي عام آهي. ڇا اهو ڪافي ناهي ته ...

18. "ايجنٽ شيچ. ٽي."

سخت سيرابين زون ۾، هن خطرناڪ نقطي پويان انهن کي خاص طور تي ٽين سيريز جي ٽيون سيريز 13 هين سيريز ۾ آهي.

19. "ظاھر کي صاف ڪريو"

ڳجهي ايٽمي هڙڪي فيڪٽريز تي، توهان ڪي به پيدا ڪري سگهو ٿا، اهڙي قسم جي شربت پڻ ...

20. ڊاڪٽر جيوگوگو

دور 1905 ۾، پرولتاريه گرامر تائين نه هئا!

21. "سٽيزن ايڪس"

پر ٿڌي جنگ دوران، هڪ وقتي پورٽبل ٽيپ رڪارڊر خطري کي ڊيڄاري سگهي ٿو!

22. اهو ڏسڻ جهڙو آهي ... آخر ...